11 mai 2010 16:58 Europe/Rome

L’UE homologue un adjuvant alimentaire de Novus pour toutes les espèces

BRUXELLES, May 11, 2010/PRNewswire/ –

Novus International, Inc., entreprise leader dans le domaine de la santé et de l’alimentation animales, est fière d’annoncer l’homologation par l’Union européenne du MINTREX(R) Zinc (Zn), MINTREX(R) Manganèse (Mn) et MINTREX(R) Cuivre (Cu) comme adjuvants alimentaires pour toutes les espèces.

Les oligoéléments chélatés de MINTREX pour les animaux sont largement biodisponibles. Ces minéraux chélatés peuvent potentiellement fournir plus d’oligoéléments aux cellules et aux tissus animaux lorsque cela est nécessaire. Malheureusement, tous les oligoéléments chélatés n’offrent pas une biodisponibilité accrue. Il n’y a qu’en comprenant vraiment la structure et la consistance de la source minérale en examinant sa biodisponibilité qu’un producteur ou un nutritionniste peut être assuré d’apporter une réponse cohérente à l’animal.

Les besoins d’un animal en oligoéléments varient en fonction de son régime alimentaire, de sa source d’eau, des stades de production, des risques de maladie, de la reproduction, du stress oxydatif et des contraintes du temps. L’animal peut certes puiser dans ses réserves en minéraux, mais elles doivent être réapprovisionnées de manière permanente. Lorsque les animaux sont nourris avec des quantités excessives d’oligoéléments qu’ils ne peuvent absorber, ces minéraux ne font alors que transiter dans le système digestif de l’animal et sont rejetés dans l’environnement. De plus, des compléments trop importants en oligoéléments sont susceptibles d’inhiber l’absorption d’autres oligoéléments et de nutriments.

<< Notre gamme d’oligoéléments chélatés MINTREX répond depuis la fin de l’an dernier avec succès aux défis de la santé animale et aux aspects coûts-performance pour les producteurs de poulets de l’Union européenne >>, explique François Fraudeau, vice-président Europe, Moyen Orient et Asie. << Il est important de fournir un oligoélément de haute qualité et biodisponible pour optimiser le potentiel de croissance et le bien-être des animaux de production. Grâce à une absorption efficace, les animaux nourris avec les minéraux MINTREX sont en meilleure santé, affichent une meilleure croissance musculaire et une intégrité structurelle optimale des os, des pieds, des sabots et de la peau. >>

Novus International, Inc. a son siège dans la zone métropolitaine de St. Louis, dans le Missouri, aux États-Unis, et compte des clients dans plus de 90 pays dans le monde entier. Leaders dans le secteur de l’alimentation et de la santé animales, les produits de Novus comptent les compléments alimentaires ALIMET(R) et MHA(R), l’acide de complément nutritionnel ACTIVATE(R), le prémélange d’agent de conservation ACIDOMIX(R), le contrôle de coccidiose intestinale ADVENT(R), les oligoéléments organiques MINTREX(R), l’agent de conservation alimentaire SANTOQUIN(R), le complément alimentaire d’aquaculture MERA(TM)MET, l’ingrédient alimentaire AGRADO(R) et de nombreux autres ingrédients spécialisés. La marque ARENUS(TM) (http://www.arenus.com/), qui appartient à Novus International, Inc., s’attache à développer des produits performants pour les marchés équins et des animaux de compagnie. Novus appartient à Mitsui & Co. (U.S.A.), Inc. et Nippon Soda Co., Ltd. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site http://www.novusint.com/

Source: Novus International, Inc.

19 mai 2010 19:56 Europe/Rome

Un coup de pouce aux agriculteurs du Lesotho / La Facilité alimentaire de l’Union européenne dope la production vivrière

MASERU, 19 mai 2010/African Press Organization (APO)/ — L’Union européenne et la FAO, en collaboration avec le Ministère de l’agriculture et de la sécurité alimentaire du Lesotho (MAFS), viennent en aide à plus de 36 000 agriculteurs, soit plus de la moitié des paysans vulnérables du pays.

La flambée des prix alimentaires et la récente crise économique ont asséné un rude coup au Lesotho, en particulier à la majorité de ses 1,9 million d’habitants qui dépendent de l’agriculture. En tout juste un an, les coûts d’une campagne d’ensemencement ont été multipliés par quatre. Résultat: d’après les estimations, plus de la moitié des terres arables du pays sont en friche.

Selon Farayi Zimudzi, la coordonnatrice FAO des situations d’urgence et de la réhabilitation au Lesotho, «des risques inacceptables de faim et de pénuries alimentaires sont vite devenus évidents au niveau des ménages les plus pauvres».

Un impact rapide mais durable

L’Union européenne est intervenue en allouant 6 millions d’euros à l’agriculture, dans le cadre de sa Facilité alimentaire, mécanisme doté d’un milliard d’euros et qui constitue la riposte massive de l’UE à l’aggravation de l’insécurité alimentaire dans le monde.

Quatre millions d’euros sont acheminés par le biais de la FAO afin de juguler la crise alimentaire, tout en imprimant un impact à long terme sur la situation alimentaire du Lesotho. La FAO travaille en étroite collaboration avec le MAFS, dans le droit fil des programmes existants du gouvernement.

Dans les dix districts du Lesotho, plus de 36 000 agriculteurs reçoivent une aide sur deux ans sous forme d’intrants agricoles – semences, engrais et outils – grâce aux foires commerciales d’intrants. « Cela signifie que la FAO vient en aide à plus de la moitié des ménages agricoles vulnérables du pays », explique Mme Zimudzi. 500 autres paysans sont formés pour améliorer ou adopter des pratiques d’agriculture de conservation, et 100 autres se lancent dans la production de semences certifiées.

Un coup de pouce consistant

Durant les premières foires commerciales, 22 000 bénéficiaires ont reçu 715 tonnes de semences – maïs, haricots, blé, sorgho, pommes de terre et légumes. Les agriculteurs sont repartis avec 550 tonnes d’engrais et près de 6 000 pièces de matériel agricole (jougs, chaînes, binettes et pièces détachées de charrue-semoir-cultivateur à traction animale.

On estime que l’assistance fournie par la FAO permettra de remettre en production 7 300 hectares de terres, ce qui pourrait donner une récolte supplémentaire de 10-18 000 tonnes. Un coup de pouce consistant pour un pays où la production céréalière totale était en 2009 de 86 000 tonnes.

« C’est très impressionnant », souligne Andrew Headey, chef par intérim de la mission de l’UE au Lesotho. « Les activités ont été bien choisies. Si elles aboutissent, elles jetteront les bases d’une amélioration durable sur la base des initiatives existantes ».

Source: Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)